How do I give Mailchimp access to a Salesforce user?

It's easy to provide access. By default, anyone who has a system administrator profile will have access. Depending on how they interact with the app and data, you must assign a permission set to give other Salesforce users access.

This is covered in more detail here - https://www.beaufort12.com/mailchimp/support/user-security